Mythic Warriors: Guardians of the Legend is a Canadian-made animated series that was based on Greek mythology. In the US, it was shown on CBS and lasted two seasons. Many episodes are on Youtube. It’s for kids but it’s still fun to watch.
Below is the Hercules and the Golden Apples episode.